- эпле
- эпледиал. вежливый; обходительный, учтивый, смирный, спокойный, уравновешенный
Эпле ужалыше вежливый продавец;
эпле айдеме (еҥ) обходительный человек.
Тудо (Петрован) шкат эпле пашазе ыле. Нигӧн дене ок сӧйгӧ, ок вурседыл, ок йӱ. [/i]А. Эрыкан.[/i] Петрован и сам был смирным рабочим. Ни с кем не ругается, не бранится, не пьёт.
Тудын (Германын) характерже эпле. [/i]«Ончыко»[/i] Характер Германа спокойный.
1. ласковый, нежный, мягкий, спокойныйЭпле чонан с мягкой душой.
Ӱп пырче-влак эпле шӱлыш дене кожганышт. [/i]«Мар. ком.»[/i] От мягкого дыхания волосы зашевелились.
– Кынел, эргым, – аважын эпле йӱкшӧ шокта. [/i]П. Апакаев.[/i] – Вставай, сынок, – слышится ласковый голос матери.
2. осторожный, тихийОпераций годым доктор эпле. [/i]«Мар. ком.»[/i] Во время операции доктор осторожен.
Марийско-русский словарь . 2015.